nager en plein

nager en plein
быть свободным в своих действиях, самостоятельно хозяйничать

Ce fut alors qu'elle nagea en plein dans la direction des affaires de l'Église, et il fallut que le Père Tellier, malgré toutes ses profondeurs vînt par Bissy compter avec elle jusque sur la distribution des bénéfices. (Saint-Simon, La Cour de Louis XIV.) — С этих пор она стала беспрепятственно вмешиваться в управление церковными делами, и отцу Телье, несмотря на все его хитрости, пришлось посоветоваться с ней через Бисси даже по вопросу о распределении церковных должностей.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "nager en plein" в других словарях:

  • nager — [ naʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • XIIe; nagier 1080; lat. navigare 1 ♦ Vx Naviguer. (1280) Mod. Mar. Ramer, aller à l aviron. Nager de l avant, à culer, à couple, en pointe. « nager à la vénitienne » (Gautier). 2 ♦ (mil. XIVe ) Cour …   Encyclopédie Universelle

  • plein — plein, pleine [ plɛ̃, plɛn ] adj. et n. m. • 1080; lat. plenus I ♦ (Sens fort) A ♦ Qui contient toute la quantité possible. 1 ♦ (Choses) Une boîte pleine, presque pleine. ⇒ 1. rempli. La boîte n est pas pleine. Verre plein à ras bord. Valise trop …   Encyclopédie Universelle

  • Bill Pritchard — Nom Bill Pritchard Naissance 1956 Walsall (Royaume Uni) Pays d’origine   …   Wikipédia en Français

  • Lao-Tseu — en dieu taoïste avec l’éventail en main série Taoïsme …   Wikipédia en Français

  • Lao-tseu — en dieu taoïste avec l’éventail en main série Taoïsme …   Wikipédia en Français

  • Lao Tse — Lao Tseu Lao Tseu en dieu taoïste avec l’éventail en main série Taoïsme …   Wikipédia en Français

  • Lao Tseu — en dieu taoïste avec l’éventail en main Lao Tseu ou Lao tseu [1], qui s écrit en chinois : 老子 et en pinyin  …   Wikipédia en Français

  • Lao Tze — Lao Tseu Lao Tseu en dieu taoïste avec l’éventail en main série Taoïsme …   Wikipédia en Français

  • Lao Tzeu — Lao Tseu Lao Tseu en dieu taoïste avec l’éventail en main série Taoïsme …   Wikipédia en Français

  • Lao Zi — Lao Tseu Lao Tseu en dieu taoïste avec l’éventail en main série Taoïsme …   Wikipédia en Français

  • Lao tseu — en dieu taoïste avec l’éventail en main série Taoïsme …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»